2 Χρονικών 9 : 18 [ LXXRP ]
9:18. και G2532 CONJ εξ G1803 N-NUI αναβαθμοι G304 N-NPM τω G3588 T-DSM θρονω G2362 N-DSM ενδεδεμενοι V-RMPNP χρυσιω G5553 N-DSN και G2532 CONJ αγκωνες N-NPM ενθεν ADV και G2532 CONJ ενθεν ADV επι G1909 PREP του G3588 T-GSM θρονου G2362 N-GSM της G3588 T-GSF καθεδρας G2515 N-GSF και G2532 CONJ δυο G1417 N-NUI λεοντες G3023 N-NPM εστηκοτες G2476 V-RAPNP παρα G3844 PREP τους G3588 T-APM αγκωνας N-APM
2 Χρονικών 9 : 18 [ GNTERP ]
2 Χρονικών 9 : 18 [ GNTBRP ]
2 Χρονικών 9 : 18 [ GNTWHRP ]
2 Χρονικών 9 : 18 [ GNTTRP ]
2 Χρονικών 9 : 18 [ NET ]
9:18. There were six steps leading up to the throne, and a gold footstool was attached to the throne. The throne had two armrests with a statue of a lion standing on each side.
2 Χρονικών 9 : 18 [ NLT ]
9:18. The throne had six steps, with a footstool of gold. There were armrests on both sides of the seat, and the figure of a lion stood on each side of the throne.
2 Χρονικών 9 : 18 [ ASV ]
9:18. nd there were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and stays on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the stays.
2 Χρονικών 9 : 18 [ ESV ]
9:18. The throne had six steps and a footstool of gold, which were attached to the throne, and on each side of the seat were arm rests and two lions standing beside the arm rests,
2 Χρονικών 9 : 18 [ KJV ]
9:18. And [there were] six steps to the throne, with a footstool of gold, [which were] fastened to the throne, and stays on each side of the sitting place, and two lions standing by the stays:
2 Χρονικών 9 : 18 [ RSV ]
9:18. The throne had six steps and a footstool of gold, which were attached to the throne, and on each side of the seat were arm rests and two lions standing beside the arm rests,
2 Χρονικών 9 : 18 [ RV ]
9:18. And there were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and stays on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the stays.
2 Χρονικών 9 : 18 [ YLT ]
9:18. and six steps [are] to the throne, and a footstool of gold, to the throne they are fastened, and hands [are] on this [side] and on that on the place of the sitting, and two lions are standing near the hands,
2 Χρονικών 9 : 18 [ ERVEN ]
9:18. There were six steps leading up to the throne. The back of the throne was round at the top. There were armrests on both sides of the throne, and there were lions in the sides of the throne under the armrests.
2 Χρονικών 9 : 18 [ WEB ]
9:18. nd there were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and stays on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the stays.
2 Χρονικών 9 : 18 [ KJVP ]
9:18. And [there] [were] six H8337 steps H4609 to the throne, H3678 with a footstool H3534 of gold, H2091 [which] [were] fastened H270 to the throne, H3678 and stays H3027 on each side H4480 H2088 H4480 H2088 of H5921 the sitting H7675 place, H4725 and two H8147 lions H738 standing H5975 by H681 the stays: H3027
❮
❯